2-way plug valves with reduced bore

Type ISO-STANDARD

  • Flange connections
  • 2-way

DN 15 – 600 / PN 10 – 40
NPS ½ – 24 / Class 150 – 300
(higher pressure: type HDS)

Range of application:
-60 < T < 230/320°C
vacuum-capable

Durchgangs-Kükenhahn mit Standard-Bauform Typ ISO-STANDARD

2-way plug valves with reduced bore

Type ISO-STANDARD

Durchgangs-Kükenhahn mit Standard-Bauform Typ ISO-STANDARD
  • Flange connections
  • 2-way

DN 15 – 600 / PN 10 – 40
NPS ½ – 24 / Class 150 – 300
(higher pressure: type HDS)

Range of application:
-60 < T < 230/320°C
vacuum-capable

Sealing systems

Design characteristics

  • mounting-flange for actuators acc. to ISO 5211
  • easy accessible adjustment of the plug
  • low fugitive emission in line with TA LUFT, ISO 15848 & API 641 requirements
  • Fire-Safe – API 607 / ISO 10497
  • SIL 3 certified

STANDARD design

  • compact valve (FF / weight)
  • optimal torques for economic automation

Options

  • heating jacket
  • oversize design
  • flushing device
  • FDA compliant
  • painting
  • oil and grease-free assembly

Sealing systems

STANDARD design

  • compact valve (FF / weight)
  • optimal torques for economic automation

Design characteristics

  • mounting-flange for actuators acc. to ISO 5211
  • easy accessible adjustment of the plug
  • low fugitive emission in line with TA LUFT, ISO 15848 & API 641 requirements
  • Fire-Safe – API 607 / ISO 10497
  • SIL 3 certified

Options

  • heating jacket
  • oversize design
  • flushing device
  • FDA compliant
  • painting
  • oil and grease-free assembly

AZ Armaturen Engineering